返回

第三十四章 接洽业务 流年岁月那些事

首页
报错
关灯
护眼
字:
上一章 回目录

第三十四章接洽业务

看见何氏商贸行的时候,林若菲不由得一愣,抬起头看着秘书长道:“这是?“

“你先译着,有哪里不清楚的,可以和何会长联系,这里专业性术语比较强,要认真译,尽可能准确,联系电话地址都在文件里,要尽快完成。“秘书长说完,便离开了。

刘秘书长刚离开,徐子艺便凑过来,拿起文件翻看了一眼,对着林若菲轻声说道:“这种翻译可难了,专业性很强,最怕出错,这可是贸易往来,涉及到金钱利益,你还是多留意点吧,可不能出错的。“

商贸合作这类文件,一般很少送来翻译部翻译,一是怕泄密,二是专业性术语强,三是要求速度,争分夺秒才是商机。不是特殊情况,基本是不会送往这里的。

这次交给林若菲是领导相信林若菲,并非难为她,因为大家基本上都做过这样的工作。

林若菲认真的点了点头,对着徐子艺浅浅一笑:“知道了子艺姐姐,我马上就做。“

对于这个,她是没有过多意见的,只是真还没有做过此类翻译,心里还是没底。

徐子艺看着林若菲温温柔柔的样子,蹙了蹙眉道:“要不,我帮你一起译吧,你是不知道,其中真是不好译的。“

万一译错了,那可就吃不了兜着走了,一个是部长,一个是何会长,都不好惹的。

说着,徐子艺拿了笔和笔记本就凑向了林若菲。不知何时陆小曼走了进来,满脸的嘲讽对着林若菲说道:“呦,我还以为林小姐无所不能呢?原来也要求助别人啊!“

“不要了,还是我自己吧!子艺姐姐谢谢你。“林若菲瞥了一眼陆小曼,对着徐子艺说道。听着徐子艺的话,就知道这资料非同小可。

徐子艺帮了她很多,这时候,她不能再让徐子艺帮她了,何况陆小曼盯着呢。

“好吧!你先看着译吧!“徐子艺见林若菲坚持的模样,不再多说什么,凡事都有第一次。

陆小曼见两人客气的模样,气呼呼地转身走了出去。

一转眼两个时辰过去了,林若菲圈了好多个疑点。她抬头询问徐子艺是否联系一下何会长?

徐子艺拿过文件看向内容,认真的点了点头,示意得联系

「如章节缺失请退#出#阅#读#模#式」

您所看到的内容#中间#有#缺失,退出#阅读#模#式#继续#阅读#全文,或者请使用其它#浏#览#器:x#h#w#x#3#.c#o#m


本章未完,点下一页继续阅读。>>>

上一章 回目录